Wizja Centrum Kultury Nowy Pafawag oparta jest na tworzeniu miejsca, w którym przenikają się działania artystyczne, ekspresja twórcza i poczucie wspólnoty. Chcielibyśmy, żeby mieszkańcy czuli się tutaj dobrze, swobodnie, jak „u siebie”, mieli poczucie, że „fajnie jest być w centrum”. Budowanie centrum kultury jako miejsca „swojego”, osiedlowego nie oznacza rezygnacji z jego wrocławskiego charakteru. 
Połączenie w centrum: miejsca aktywności lokalnej mieszkańców i przedsięwzięć kulturalnych o charakterze ogólnomiejskim jest połączeniem idealnym. Centrum Kultury Nowy Pafawag w swojej imponującej przestrzeni znajduje miejsce dla każdego, kto ma chęci uczestniczyć w naszej wrocławskiej kulturze, dla społeczności lokalnej Nowego Dworu, mieszkańców sąsiadującego Gądowa i Muchoboru, dla Wrocławianie w ogóle. Interesuje nas proces współtworzenia przedsięwzięć kulturalnych przy aktywnym udziale wspólnoty, nasze działania zorientowane są na proces, tworzenie i zmianę.